Le métier de restauratrice d’œuvre d’art peut être fascinant : comment se met-elle au travail ? Comment mener l’enquête sur un objet à partir de certains indices ? C’est à travers un travail d’observation visuelle que la restauratrice analyse et recoupe les informations qu’elle a à sa disposition pour tenter de retracer l’histoire matérielle d’un objet. La restauration, en 2024 par Noë Thys, d’un manuscrit arabe issu de la collection du Musée L (n° inv. E1673) a fourni de nouveaux éléments d’information. Cette collaboration nous a permis de mettre en évidence les éléments constitutifs de l’ouvrage et les différentes campagnes d’intervention, pour tenter d’en restituer une cohérence matérielle et historique.
Par Noë Thys et Laura Debry